La Recoleta
Apr 23rd, 2009 by Shreesh
Convencidos de caducidad
por tantas nobles certidumbres del polvo,
nos demoramos y bajamos la voz
entre las lentas filas de panteones,
cuya retórica de sombra y de mármol
promete o prefigura la deseable
dignidad de haber muerto.
Bellos son los sepulcros,
el desnudo latín y las trabadas fechas fatales,
la conjunción del mármol y de la flor
y las plazuelas con frescura de patio
y los muchos ayeres de a historia
hoy detenida y única.
Equivocamos esa paz con la muerte
y creemos anhelar nuestro fin
y anhelamos el sueño y la indiferencia.
Vibrante en las espadas y en la pasión
y dormida en la hiedra, ivy
sólo la vida existe.
El espacio y el tiempo son normas suyas,
son instrumentos mágicos del alma,
y cuando ésta se apague,
se apagarán con ella el espacio, el tiempo y la muerte,
como al cesar la luz
caduca el simulacro de los espejos
que ya la tarde fue apagando.
Sombra benigna de los árboles,
viento con pájaros que sobre las ramas ondea,
alma que se dispersa entre otras almas,
fuera un milagro que alguna vez dejaran de ser,
milagro incomprensible,
aunque su imaginaria repetición
infame con horror nuestros días.
Estas cosas pensé en la Recoleta,
en el lugar de mi ceniza.
– Jorge Luis Borges
Fervor de Buenos Aires (1923)
We met at a winery in Cafayate(Salta/RA), we were by the sidewalk admiring yr Toyota unknown to us in these latitudes. We parted away and wished mutually a nice trip. We are glad to share your memories in the Web for which we thank you and express our happiness to learn you are back home in San Fran safely. We too reached the tip of the continent but by cruiseship to Punta Arenas(Chile)& Ushuhaia(RA) thru the Magellan straits.
best wishes from a cold and rainy autumn day in Punta del Este(ROU)
Ricardo & Ariel